Glossaire de termes informatiques

Publié le par Yacinfo

Explications en français de termes anglais liés au monde de l'informatique

 

ADSL (Asymmetrical Digital Subscriber Line)
Technologie qui permet de recevoir et d'envoyer des données via Internet beaucoup plus rapidement avec qu'une connexion classique. Les débits peuvent atteindre jusqu'à 1 544 Mbps en réception et 128 kbps en émission
BLACKLIST (liste noire) / WHITE LIST (liste blanche)
Afin de lutter contre les spams , les messageries sont maintenant souvent équipées de deux listes: les listes noires et les listes blanches. Blacklister un utilisateur, c'est le mettre dans votre liste noire, afin qu'il ne puisse plus vous contacter (tous ses messages seront automatiquement refusés).
Par contre, vous mettrez vos amis et vos connaissances dans une liste blanche (white list), ce qui fera que leurs messages seront automatiquement acceptés.
Note: La messagerie interne du site est dotée d'un système de blacklist, mais pas de whitelist.

BROWSER
C'est l'équivalent anglais du "navigateur", qui vous permet donc de parcourir les pages du web. Parmi les plus connus: Internet Explorer, Netscape, Mozilla (entre autres)...
COOKIE
Petit fichier qui est enregistré sur votre disque dur pendant votre navigation Internet. Il peut contenir des informations de toutes sortes, comme par exemple votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour une connexion rapide à un site (vous n'avez plus besoin de les retaper) ou des informations pour cibler des publicités.
FAQ (Frequently Asked Questions)
Lorsque vous avez un problème avec un site ou un logiciel, il est fort probable que quelqu'un d'autre ait déjà eu le même problème auparavant. Une réponse a alors déjà été apportée. La Foire Aux Questions rassemble l'ensemble des questions et des réponses déjà apportées précédemment, ce qui vous permet d'obtenir une réponse beaucoup plus rapidement et de manière autonome.
FIREWAL
Logiciel que vous installez sur votre ordinateur pour empêcher qu'un autre utilisateur pénètre sur votre ordinateur par l'un de ses ports de connexion. Si un pirate arrive à se connecter à votre ordinateur, il pourra alors faire toutes sortes d'actions sur votre ordinateur (suppression / copie de données...) sans que vous ne puissiez rien faire. Un firewall bloque les ports et n'autorise que certains logiciels à accéder à Internet. C'est un bon complément à un anti-virus, si le vôtre n'en dispose pas.
FREEWARE
Logiciel distribué gratuitement.
Les droits d'auteurs restent bien sûr intacts: vous n'avez pas le droit de le modifier ou de vous en attribuer la paternité.
Voir aussi: shareware
HACKER
Pirate informatique, qui s'introduit sur un serveur ou dans votre ordinateur pour voler des informations ou démontrer ses compétences en informatique.
IP
Adresse informatique uniquement constituée de chiffres et de points (par exemple: 80.62.62.80) qui permet d'identifier un ordinateur sur le réseau Internet. Dans la pratique, votre fournisseur d'accès vous donne une adresse IP à chaque fois que vous connectez à son réseau et si le besoin s'en fait sentir, il est ainsi capable d'identifier tout ordinateur.

MP3 (MPEG Audio level 3)
Format de fichier son qui compresse beaucoup les données. Une chanson occupe par exemple seulement 4 Mo de données, alors qu'il en occuperait dix fois plus dans un autre format. Les fichiers au format MP3 ne peuvent être lus que par un logiciel qu'on appelle "lecteur MP3", comme par exemple Winamp.

NEWSLETTER
Email auquel vous vous abonnez sur un site et que vous recevez régulièrement. Il peut contenir les dernières nouvelles du site, les titres des derniers articles publiés, une leçon d'anglais etc.
Il doit contenir un moyen simple de se désinscrire, comme par exemple un lien de désinscription tout en bas du message.
L'abonnement à une neswletter peut être de type "OPT-IN" ou "OPT-OUT":
OPT - IN:
vous devez vous inscrire (acte volontaire) pour la recevoir
OPT - OUT:
tout le monde la reçoit sans s'être inscrit et on vous demande de vous désinscrire si vous ne souhaitez plus la recevoir. Cette démarche s'apparente à du SPAM.
PEER-TO-PEER

Logiciel qui permet de mettre en relation des utilisateurs, afin qu'ils puissent partager une partie du contenu de leur disque dur. L'utilisation la plus fréquente consiste à télécharger des MP3: un moteur de recherche permet d'effectuer une recherche sur les disques durs des millions d'utilisateurs connectés au même moment, et en échange, vous acceptez (ou non) de partager ce que vous avez sur votre ordinateur.
Le "peer-to-peer" ne se limite pas qu'aux MP3. On peut également télécharger des images, des photos, des sons, des films... mais tout doit être fait dans le respect des droits d'auteur.
POP-UP
Il s'agit d'une petite fenêtre qui surgit par dessus votre navigateur, pour faire apparaître des informations supplémentaires.
Elle cache un coin de l'écran, et vous êtes donc obligé de la fermer pour la faire disparaître. C'est pourquoi elle est souvent utilisée pour afficher une publicité ou un formulaire d'inscription à une newsletter. De nombreux logiciels permettent de fermer automatiquement ces petites fenêtres agaçantes, comme par exemple La barre Google (Googlebar). Les derniers antivirus et firewalls incluent souvent maintenant des fonctions de blocage de ces popups.
POP-UNDER
Comme une pop-up, il s'agit d'une fenêtre qui s'ouvre automatiquement lors de votre navigation, sans que vous n'ayez rien demandé. Généralement beaucoup plus grosse qu'une pop-up, la pop-under apparaît en arrière plan pour faire la promotion d'un site ou d'un produit. Vous ne la découvrez donc que quand vous fermez vos fenêtres de navigation.
SHAREWARE
Logiciel que vous pouvez utiliser gratuitement pour le tester, pendant un certain temps. Après cette période d'essai, le logiciel peut soit continuer à fonctionner (on fait alors appel à votre soutien, à votre honnêteté et à votre générosité) ou tout simplement s'arrêter de fonctionner. La plupart du temps, on transforme un logiciel "shareware" en version illimitée en achetant un code de licence par Internet ou par courrier.
Voir aussi: Freeware
SPAM
Message publicitaire que vous recevez dans votre boîte email sans l'avoir demandé. Ce message a été envoyé en grand nombre (plusieurs milliers voire millions d'exemplaires) et il ne possède généralement pas de liens de désinscription, c'est-à-dire que vous recevrez sans doute les prochains exemplaires et ils viendront envahir votre boîte aux lettres.
Pour s'en débarrasser, il faut:
1) ne jamais répondre à l'auteur du spam en lui disant que vous avez été importuné, car sinon, il va savoir que votre adresse email est valide, et il va continuer à vous envoyer
2) utiliser un logiciel anti-spam, tel que "Mailwasher".
3) se créer un compte gratuit (par exemple sur Laposte.net ) que vous utiliserez pour participer aux forums de discussion ou vous inscrire aux newsletters. De cette sorte, votre adresse de travail ou l'adresse que vous utilisez à la maison ne sera pas souvent spammée.
SPYWARE
Petit logiciel espion que vous installez souvent sans vous en rendre compte, en installant un autre logiciel gratuit. Il va alors modifier votre système et afficher, par exemple, des fenêtres publicitaires non sollicitées, vous rediriger automatiquement vers d'autres sites, collecter des informations sur vous (adresse email, carte bleue...). Il est souvent difficile de s'en débarrasser, mais des logiciels tels que Spybot ou Ad-aware s'en sortent très bien, en parcourant votre disque dur comme un anti-virus et en enlevant les logiciels espions.

STREAMING
Technique de diffusion des données, qui permet de recevoir en continu des informations, comme par exemple une vidéo, ou une radio.
Vidéo sans streaming: vous téléchargez le fichier en entier, puis vous l'utilisez sur votre ordinateur.
Vidéo avec streaming: vous téléchargez le tout début du fichier, puis le téléchargement se continue pendant que vous regardez la vidéo, ce qui vous fait gagner beaucoup de temps.
Bien sûr, cette technologie est bien plus intéressante avec l'ADSL.
RealOne utilise cette technologie.

Publié dans ASTUCES & CODES

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article